• 站长推荐
  •   科比:努力成为更好的人
  • 发布时间:2020年02月28日 星期五 11:32
看一个人为人如何,看他不在的时候,他的朋友如何谈论他就可以知道了。

看着乔丹哭的像个小孩子,就知道科比在他生命中的重要性了。

在球场上,在生活里,作为家长,他都毫无保留,全力以赴。

In the game of basketball, in life, as a parent, Kobe left nothing in the tank. He left it all on the floor.


这孩子,有着你难以想象的热情。热情真的是很神奇的东西。你真的热爱一样东西,你真的对某件事物报有热情,你就会无所不用其极去了解它去得到它。

This kid had passion that you would never know. It’s amazing thing about passion. If you love something, if you have a strong passion for something, you would go to the extreme to try to understand or try to get it.

科比·布莱恩特走了,我觉得我生命的一小部分也随之逝去了。当我环视四周看看这个球场,再看看全世界,你们生命的一小部分也都逝去了,不然你不会来到这里。这些回忆,都是接下去我们要相依生活、从中学习的宝藏。

When Kobe Bryant died, a piece of me died. And as I look in this arena and across the globe, a piece of you died or else you wouldn’t be here. Those are the memories that we have to live with and we learn from. 


演讲的前半部分,是对女儿GiGi的怀念。多么美好的生命,才13岁的少女,却已将父亲“努力成为更好的人”的精神深入骨髓,把爱带给她身边的每一个人。一言一语中饱含着一位母亲对宝贝女儿的不舍。
看一个丈夫是否称职,问问他妻子就好了。科比无疑是一位难得的父亲和丈夫。每次赛场前担心妻子为何还没到场,那不是埋怨而是一位丈夫对妻子时刻的思念。
在死亡面前人人平等,而幸运的是他们可以在天堂再会。

  • 分享到: